เที่ยว Ground Zero – World Trade Center – 9/11 Tribute Light นิวยอร์ก

Tribute in Light Illuminates รำลึกเหตุการณ์ 9/11 ความสูญเสียครั้งใหญ่ของชาว New York

ตึก World Trade Center ตึกแฝดที่สูงที่สุด เคยเป็นส่วนหนึ่งของวิวเมืองเหนือเส้นขอบฟ้าของชาว New York จนวันที่ตึกคู่นั้นถูกทำลายไป เส้น Sky Line ก็เปลี่ยนไปพร้อมกับความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ ไม่ใช่แค่ตึก แต่รวมถึงสภาพจิตใจของชาว New York และชาวอเมริกัน

Tribute Light NYC

ในทุกๆปีที่ เมื่อถึงวันที่ 11 กันยายน จะมีการแสดงไฟ (Light illumination) โดยการแสดง Art Installation ด้วยการฉายไฟขึ้นบนท้องฟ้า 2 จุด เพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์ในวันนั้น โดย art Installation นี้อยู่ในการดูแลของ Municipal Art Society ของ New York City โดยมีการจัดแสดงต่อเนื่องทุกปี ตั้งแต่ปี 2011

ลำแสงทั้ง 2 เกิดจาก Spotlight พลังสูง 2 ชุด แต่ละชุดประกอบด้วยไฟ 44 ดวง ส่องตรงขึ้นสู่ท้องฟ้า โดยจัดเรียงไฟให้ใกล้เคียงกันกับรูปทรงและการวางตัวของตึก World Trade Center ฉายจาก Battery Parking Garage ไม่ไกลจากตึก World Trade Center

ตั้งแต่ปี 2008 มีการรวบรวมน้ำมันใช้แล้วจากร้านอาหารต่างๆ มาผลิตเป็น biodiesel เพื่อผลิตพลังงานในการฉายไฟค่ำคืนนี้

When to Watch

การแสดงไฟ Tribute Light หรือการส่องไฟขึ้นท้องฟ้า จะมีการแสดงในวันที่ 11 กันยายน ของทุกปี หลังจากพระอาทิตย์ตกจนถึงช่วงพระอาทิตย์ขึ้น ของวันที่ 12 กันยายน (รวมถึงคืนก่อนวันจริง จะมีการซ้อมเปิดไฟด้วยเช่นกัน)

Where to Watch

จุดที่เหมาะในการชม The Tribute in Light คือบริเวณริมแม่น้ำนอก Manhattan รวมถึง Jersey City, Brooklyn Bridge Promenade และ Gantry Plaza State Park